2010. július 23., péntek

Mes chères études (2009)

Az itthon Szex és tandíj címmel megjelent könyvből Franciaországban TV-film készült, Mes chères études címmel. Premier: 2010. január 18.

Wikipédia (francia) | IMDb | Képek (premier.fr)


Elég nehéz volt hozzájutni, angol feliratot nem is találtam, így franciául néztem végig, a gimnáziumi tudásomra alapozva. Rettenetes. Nem maga a film, hanem a történet, megelevenedve. A könyv olvasása közben nem látjuk Laura arcát, nem érzékeljük a szenvedéseit. A Laurát játszó Déborah François azonban hitelesen, könyörtelenül elénk tárja mindazt, amin a lány keresztülment. A forgatókönyvíró nem sokat változtatott, gyakorlatilag a teljes könyv anyaga megjelenik a vásznon. Az összes "munkajelenet", néhány ráadással fűszerezve, realisztikusan.

Remek színészgárdát válogattak össze a filmhez, minden rezdülésük hiteles, megrendítő. Fiatal francia színészek, jelentős gyakorlattal a hátuk mögött. Mivel nem sokat értettem a filmben elhangzott szövegből, és mégis minden érzelmet értettem, csak dicsérni tudom az alakításokat. Kemény film, pornóba beillő jelenetekkel, sokkoló témával. Nem ajánlom mindenkinek.. A franciák egy 16-os karikát dobtak rá, én ezt keveslem.

A film trailere/összefoglalója:




Laura

A film főszereplője a 23 éves belga születésű Déborah François. A színésznő itthon kevésbé ismert, bár az [origo] már több összeállításában is említést tett róla. Az Arany Pálma-díjas A gyermek című filmben debütált 2005-ben, majd kisebb-nagyobb szerepekkel komoly szakmai elismerést szerzett. Két jelölés után 2009-ben megkapja a legnagyobb reménységnek járó díjat a francia Oscarnak számító César-gálán a Le premier jour du reste de ta vie című filmben nyújtott alakításáért.

Az [origo] összeállításai itt.